Love in Sadness o «Amor en la tristeza» Capítulo 4 Sub español completo sigue la historia de amor entre una mujer llamada Eun-seong y un hombre abusivo llamado In-wook.
Resumen del cap 4
El capítulo 4 de «Love in Sadness» inicia con Ma-ri, que ha sobrevivido a la tormenta tanto física como emocional, tras haberse sometido a la cirugía plástica que transformará su vida. En un giro dramático, el cirujano, Jung-won, decide darle el rostro de su difunta esposa, quien estuvo en coma antes de su fallecimiento. Este acto refleja su incapacidad para aceptar la pérdida, lo que añade una capa de complejidad emocional a la historia.
Con su nueva apariencia, Ma-ri se siente llena de nervios y emoción mientras sale a buscar trabajo. Sin embargo, el destino le juega una mala pasada cuando se cruza accidentalmente con In-wook, su esposo abusador. En un momento de tensión, Ma-ri deja caer su monedero, y para su sorpresa, In-wook se lo entrega, lo que provoca que su corazón se acelere. Ella continúa su camino, intentando mantener la calma y ocultar su identidad.
La noche vuelve a ser tormentosa, y Ma-ri busca refugio bajo un pequeño alero. Sin embargo, su tranquilidad se ve interrumpida por dos hombres ebrios que intentan fastidiarla. La situación se vuelve peligrosa, pero afortunadamente, la intervención de la policía rescata a Ma-ri de un posible ataque. Los hombres son llevados a la comisaría, y Ma-ri se siente aliviada pero aún temerosa. En medio del caos, proporciona un número de contacto, lo que lleva a Jung-won a aparecer en su rescate y llevarla de nuevo a su hogar.
Mientras tanto, In-wook, convencido de que Ma-ri sigue viva, intensifica su búsqueda. Contrata a una detective privada para rastrear sus movimientos, y juntos inician una investigación que podría llevarlos a descubrir su paradero. Como parte de su estrategia, comienzan a rastrear uno de los ocho vestidos caros que Ma-ri había dejado atrás, lo que aumenta la tensión en la narrativa.
En la casa de Jung-won, Ma-ri comienza a adaptarse a su nueva vida, pero su tranquilidad se ve interrumpida cuando la secretaria del museo de pinturas del cirujano, Joo Hae-ra, llega inesperadamente. Al ver a Ma-ri, se sorprende al notar el parecido con la fallecida esposa de Jung-won, lo que plantea nuevas preguntas y dilemas sobre su identidad y la verdad.
El capítulo culmina con Ma-ri atrapada entre su pasado y su nuevo comienzo, mientras la amenaza de In-wook se cierne cada vez más cerca. Las conexiones entre los personajes se profundizan, y las decisiones que tomen en los próximos episodios determinarán su destino.